சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.046   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   කුණ්ටෛක් කුරළ් පූතම් කුළුම,
பண் - තක්කරාකම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් අතිකෛනාතර් (එ) වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WiDBNDKsRBw
4.001   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කූර්රු ආයින ආරු විලක්කකිලීර්- කොටුමෛපල
பண் - කොල්ලි   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MKE6sESuM58
4.002   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   චුණ්ණවෙණ් චන්තනච් චාන්තුම්, චුටර්ත්
பண் - කාන්තාරම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
4.010   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   මුළෛක්කතිර් ඉළම් පිරෛ මූළ්ක,
பண் - කාන්තාරම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pulAH9fYBx8
4.024   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   ඉරුම්පු කොප්පළිත්ත යානෛ ඊර්
பண் - කොප්පළිත්තතිරුනේරිචෛ   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
4.025   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   වෙණ් නිලා මතියම් තන්නෛ
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hgguAts3gN8
4.026   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   නම්පනේ! එඞ්කළ් කෝවේ! නාතනේ!
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=usvkGu_xksU
4.027   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   මටක්කිනාර්; පුලියින්තෝලෛ; මා මණි
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YUJRfd3R5eI
4.028   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   මුන්පු එලාම් ඉළෛය කාලම්
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
4.104   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   මාචු ඉල් ඔළ්වාළ් පෝල්
பண் - තිරුවිරුත්තම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් කායාරෝකණේචුවරර් නීලායතාට්චියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-I3U494sOPI
5.053   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කෝණල් මා මති චූටි,
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=orTB0gkFolM
5.054   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   එට්ටු නාළ්මලර් කොණ්ටු, අවන්
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Viq0DdV_HhQ
6.003   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   වෙරි විරවු කූවිළනල්-තොඞ්කලානෛ, වීරට්ටත්තානෛ,
பண் - ඒළෛත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cKBYEE8irqE
6.004   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   චන්තිරනෛ මා කඞ්කෛත් තිරෛයාල්
பண் - අටෛයාළත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Fhn2zaa0d8g
6.005   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   එල්ලාම් චිවන් එන්න නින්රාය්,
பண் - පෝර්රිත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=heBfq8uMYc0
6.006   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   අරවු අණෛයාන් චින්තිත්තු අරර්රුම්(ම්)
பண் - කුරිඤ්චි   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EudEaUvuF4k
6.007   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   චෙල්වප් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්,
பண் - කාප්පුත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=R_eoKaUD4Cs
7.038   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   තම්මානෛ අරියාත චාතියාර් උළරේ?
பண் - කොල්ලික්කෞවාණම්   (තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවතිකෛනායකි)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fsTkXgqkqbY
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=r1DQ7uTccCE

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
1.046   කුණ්ටෛක් කුරළ් පූතම් කුළුම,  
පණ් - තක්කරාකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු අතිකෛනාතර් (එ) වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කුණ්ටෛක් කුරළ් පූතම් කුළුම, අනල් ඒන්ති,
කෙණ්ටෛ පිරළ් තෙණ් නීර්ක් කෙටිල වටපක්කම්,
වණ්ටු මරුළ් පාට, වළර් පොන් විරි කොන්රෛ
විණ්ට තොටෛයලාන් ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[1]
අරුම්පුම් කුරුම්පෛයුම් අලෛත්ත මෙන් කොඞ්කෛක්
කරුම්පු ඉන්මොළියාළෝටු උටන් කෛ අනල් වීචි,
චුරුම්පු උණ් විරිකොන්රෛච් චුටර් පොන් චටෛ තාළ,
විරුම්පුම් අතිකෛයුළ් ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[2]
ආටල් අළල් නාකම් අරෛක්කු ඉට්ටු අචෛත්තු ආට,
පාටල් මරෛ වල්ලාන් පටුතම් පලි පෙයර්වාන්,
මාට මුකට්ටින් මේල් මති තෝය් අතිකෛයුළ්,
වේටම් පල වල්ලාන් ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[3]
එණ්ණාර් එයිල් එය්තාන්; ඉරෛවන්; අනල් ඒන්ති;
මණ් ආර් මුළවු අතිර, මුතිරා මති චූටි,
පණ් ආර් මරෛ පාට, පරමන්-අතිකෛයුළ්,
විණ්ණோර් පරව, නින්රු ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[4]
කරිපුන්පුරම් ආය කළින්තාර් ඉටුකාට්ටිල්,
තිරු නින්රු ඔරු කෛයාල්, තිරු ආම් අතිකෛයුළ්,
එරි ඒන්තිය පෙරුමාන්, එරිපුන් චටෛ තාළ,
විරියුම් පුනල් චූටි, ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[5]
තුළඞ්කුම් චුටර් අඞ්කෛත් තුතෛය විළෛයාටි,
ඉළඞ්කොම්පු අන චායල් උමෛයෝටු ඉචෛ පාටි,
වළම් කොළ් පුනල් චූළ්න්ත වයල් ආර් අතිකෛයුළ්,
විළඞ්කුම් පිරෛචූටි ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[6]
පාතම් පලර් ඒත්ත, පරමන්, පරමේට්ටි
තම් පුටෛ චූළ, පුලිත්තෝල් උටෛ ආක,
කීතම් උමෛ පාට, කෙටිල වටපක්කම්,
වේත මුතල්වන් නින්රු ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[7]
කල් ආර් වරෛ අරක්කන් තටන්තෝළ් කවින් වාට,
ඔල්ලෛ අටර්ත්තු, අවනුක්කු අරුළ්චෙය්තු, අතිකෛයුළ්,
පල් ආර් පකුවාය නකු වෙණ්තලෛ චූටි,
විල්ලාල් එයිල් එය්තාන් ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[8]
නෙටියාන් නාන්මුකනුම් නිමිර්න්තානෛක් කාණ්කිලාර්;
පොටි ආටු මාර්පානෛ, පුරිනූල් උටෛයානෛ,
කටි ආර් කළු නීලම් මලරුම් අතිකෛයුළ්,
වෙටි ආර් තලෛ ඒන්ති, ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[9]
අරෛයෝටු අලර් පිණ්ටි මරුවික් කුණ්ටිකෛ
චුරෛ ඕටු උටන් ඒන්ති, උටෛ විට්ටු උළල්වාර්කළ්
උරෛයෝටු උරෛ ඔව්වාතු; උමෛයෝටු උටන් ආකි,
විරෛ තෝය් අලර්තාරාන් ආටුම්, වීරට්ටානත්තේ.

[10]
ඤාළල් කමළ් කාළියුළ් ඤානචම්පන්තන්,
වේළම් පොරු තෙණ් නීර් අතිකෛ වීරට්ටානත්තුච්
චූළුම් කළලානෛච් චොන්න තමිළ්මාලෛ,
වාළුම් තුණෛ ආක නිනෛවාර් විනෛ ඉලාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.001   කූර්රු ආයින ආරු විලක්කකිලීර්- කොටුමෛපල  
පණ් - කොල්ලි   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කූර්රු ආයින ආරු විලක්කකිලීර්-
කොටුමෛපල චෙය්තන නාන් අරියේන්;
ඒර්රාය්! අටික්කේ ඉරවුම් පකලුම්
පිරියාතු වණඞ්කුවන්, එප්පොළුතුම්;
තෝර්රාතු එන් වයිර්රින් අකම්පටියේ
කුටරෝටු තුටක්කි මුටක්කියිට,
ආර්රේන්, අටියේන්:-අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[1]
නෙඤ්චම් උමක්කේ ඉටම් ආක වෛත්තේන්;
නිනෛයාතු ඔරුපෝතුම් ඉරුන්තු අරියේන්;
වඤ්චම් ඉතු ඔප්පතු කණ්ටු අරියේන්;
වයිර්රෝටු තුටක්කි මුටක්කියිට,
නඤ්චු ආකි වන්තු එන්නෛ නලිවතනෛ
නණුකාමල් තුරන්තු කරන්තුම් ඉටීර්
අඤ්චේලුම්! එන්නීර්-අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[2]
පණින්තාරන පාවඞ්කළ් පාර්ර වල්ලීර්!
පටු වෙණ් තලෛයිල් පලි කොණ්ටු උළල්වීර්
තුණින්තේ උමක්කු ආට්චෙය්තු වාළල් උර්රාල්,
චුටුකින්රතුචූලෛ තවිර්ත්තු අරුළීර්
පිණින්තාර් පොටි කොණ්ටු මෙය් පූච වල්ලීර්!
පෙර්රම් ඒර්රු උකන්තීර්! චුර්රුම් වෙණ් තලෛ  කොණ්ටු
අණින්තීර්! අටිකේළ්! අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[3]
මුන්නම්, අටියේන් අරියාමෛයිනාල්
මුනින්තු, එන්නෛ නලින්තු මුටක්කියිටප්,
පින්නෛ, අටියේන් උමක්කු ආළුම් පට්ටේන්;
චුටු කින්රතු චූලෛ තවිර්ත්තු අරුළීර්
තන්නෛ අටෛන්තාර් විනෛ තීර්ප්පතු අන්රෝ,
තලෛආයවර් තම් කටන් ආවතුතාන්?
අන්න නටෛයාර් අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[4]
කාත්තු ආළ්පවර් කාවල් ඉකළ්න්තමෛයාල්,
කරෛ නින්රවර්, කණ්ටුකොළ්! එන්රු චොල්ලි,
නීත්තු ආය කයම් පුක නූක්කියිට,
නිලෛක් කොළ්ළුම් වළිත්තුරෛ ඔන්රු අරියේන්;
වාර්ත්තෛ ඉතු ඔප්පතු කේට්ටු අරියේන්;
වයිර්රෝටු තුටක්කි මුටක්කියිට
ආර්ත්තාර්-පුනල් ආර් අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[5]
චලම්, පූවොටු, තූපම්, මරන්තු අරියේන්;
තමිළෝටු ඉචෛපාටල්මරන්තු අරියේන්;
නලම් තීඞ්කිලුම් උන්නෛ මරන්තු අරියේන්;
උන් නාමම් එන් නාවිල් මරන්තු අරියේන්;
උලන්තාර් තලෛයිල් පලි කොණ්ටු උළල්වාය්!
උටලුළ් උරු චූලෛ තවිර්ත්තු අරුළාය්!
අලන්තේන්, අටියේන්;-අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[6]
උයර්න්තේන්, මනෛ වාළ්ක්කෛයුම් ඔණ් පොරුළුම්,
ඔරුවර් තලෛ කාවල් ඉලාමෛයිනාල්;
වයන්තේ උමක්කු ආට්චෙය්තු වාළල් උර්රාල්,
වලික්කින්රතු චූලෛ තවිර්ත්තු අරුළීර්
පයන්තේ එන් වයිර්රින් අකම්පටියේ
පරිත්තුප් පුරට්ටි අරුත්තු ඊර්ත්තිට, නාන්
අයර්න්තේන්, අටියේන්;-අතිකෛක්කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[7]
වලිත්තේන් මනෛ වාළ්ක්කෛ, මකිළ්න්තු අටියේන්,
වඤ්චම් මනම් ඔන්රුම් ඉලාමෛයිනාල්;
චලිත්තාල් ඔරුවර් තුණෛ යාරුම් ඉල්ලෛ;
චඞ්කවෙණ් කුළෛක් කාතු උටෛ එම්පෙරුමාන්!
කලිත්තේ එන් වයිර්රින් අකම්පටියේ
කලක්කි මලක්කිට්ටුක් කවර්න්තු තින්න,
අලුත්තේන්, අටියේන්;-අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[8]
පොන් පෝල මිළිර්වතු ඔර් මේනියිනීර්!
පුරි පුන් චටෛයීර්! මෙලියුම් පිරෛයීර්
තුන්පේ, කවලෛ, පිණි, එන්රු ඉවර්රෛ
නණුකාමල් තුරන්තු කරන්තුම් ඉටීර්
එන්පෝලිකළ් උම්මෛ ඉනිත් තෙළියාර්,
අටියාර් පටුවතු ඉතුවේ ආකිල්;
අන්පේ අමෛයුම්-අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[9]
පෝර්ත්තාය්, අඞ්කු ඔර් ආනෛයින් ඊර් උරි-තෝල්!
පුරඞ්කාටු අරඞ්කා නටම් ආට වල්ලාය්!
ආර්ත්තාන් අරක්කන් තනෛ මාල් වරෛක් කීළ්
අටර්ත්තිට්ටු, අරුළ් චෙය්ත අතු කරුතාය්;
වේර්ත්තුම් පුරණ්ටුම් විළුන්තුම් එළුන්තාල්,
එන් වේතනෛ ආන විලක්කියිටාය්-
ආර්ත්තු ආර් පුනල් චූළ් අතිකෛක් කෙටිල
වීරට්ටානත්තු උරෛ අම්මානේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.002   චුණ්ණවෙණ් චන්තනච් චාන්තුම්, චුටර්ත්  
පණ් - කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චුණ්ණවෙණ් චන්තනච් චාන්තුම්, චුටර්ත් තිඞ්කළ් චූළාමණියුම්,
වණ්ණ ඉරිවෛ උටෛයුම්, වළරුම් පවළ නිරමුම්,
අණ්ණල් අරණ් මුරණ් ඒරුම්, අකලම් වළාය අරවුම්,
තිණ්ණෙන් කෙටිලප් පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!-
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.

[1]
පූණ්ටතු ඔර් කේළල් එයිරුම්, පොන් තිකළ් ආමෛ පුරළ,
නීණ්ට තිණ් තෝළ් වලම් චූළ්න්තු නිලාක් කතිර් පෝල වෙණ් නූලුම්,
කාණ් තකු පුළ්ළින් චිරකුම්, කලන්ත කට්ටඞ්කක් කොටියුම්,
ඊණ්ටු කෙටිලප් පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!-
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.

[2]
ඔත්ත වටත්තු ඉළ නාකම් උරුත්තිර පට්ටම් ඉරණ්ටුම්,
මුත්තුවටක් කණ්ටිකෛයුම්, මුළෛත්තු, එළු මූ ඉලෛ වේලුම්,
චිත්ත වටමුම්, අතිකෛච් චේණ් උයර් වීරට්ටම් චූළ්න්තු
තත්තුම් කෙටිලප් පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ



[3]
මටමාන් මරි, පොන් කලෛයුම්, මළු, පාම්පු, ඔරු කෛයිල් වීණෛ,
කුටමාල් වරෛය තිණ් තෝළුම්, කුනි චිලෛක් කූත්තින් පයිල්වුම්,
ඉටම් මාල් තළුවිය පාකම්, ඉරු නිලන් ඒර්ර චුවටුම්,
තටම් ආර් කෙටිලප් පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!-
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.



[4]
පලපල කාමත්තර් ආකිප් පතෛත්තු එළුවාර් මනත්තුළ්ළේ
කලමලක්කිට්ටුත් තිරියුම් කණපති එන්නුම් කළිරුම්,
වලම් ඒන්තු ඉරණ්ටු චුටරුම්, වාන් කයිලායමලෛයුම්,
නලම් ආර් කෙටිලප්පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!
අඤ්චුවතු යාතෙන්රුම් ඉල්ලෛ: අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.



[5]
කරන්තන කොළ්ළි විළක්කුම්, කරඞ්කු තුටියින් මුළක්කුම්,
පරන්ත පතිනෙණ් කණමුම්, පයින්රු අරියාතන පාට්ටුම්,
අරඞ්කු ඉටෛ නූල් අරිවාළර් අරියප්පටාතතු ඔර් කූත්තුම්,
නිරන්ත කෙටිලප් පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!-
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.



[6]
කොලෛ වරි වේඞ්කෛ අතළුම්, කුලවෝටු ඉලඞ්කු පොන් තෝටුම්,
විලෛ පෙරු චඞ්කක් කුළෛයුම්, විලෛ ඉල් කපාලක් කලනුම්,
මලෛමකළ් කෛක්කොණ්ට මාර්පුම්, මණි ආර්න්තු ඉලඞ්කු මිටරුම්,
උලවු කෙටිලප්පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!-
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.



[7]
ආටල් පුරින්ත නිලෛයුම්, අරෛයිල් අචෛත්ත අරවුම්,
පාටල් පයින්ර පල් පූතම්, පල් ආයිරම් කොළ් කරුවි
නාටර්කු අරියතු ඔර් කූත්තුම්, නන්කු උයර් වීරට්ටම් චූළ්න්තු
ඕටුම් කෙටිලප්පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!-
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.

[8]
නරම්පු එළු කෛකළ් පිටිත්තු, නඞ්කෛ නටුඞ්ක, මලෛයෛ
උරඞ්කළ් එල්ලාම් කොණ්ටු එටුත්තාන් ඔන්පතුම් ඔන්රුම් අලර,
වරඞ්කළ් කොටුත්තු අරුළ් චෙය්වාන්, වළර් පොළිල් වීරට්ටම් චූළ්න්තු
නිරම්පු කෙටිලප්පුනලුම් උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!-
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.

[9]
චූළුම් අරවත්තුකිලුම්, තුකිල් කිළි කෝවණක්කීළුම්,
යාළින් මොළියවළ් අඤ්ච අඤ්චාතු අරු වරෛ පෝන්ර
වේළම් උරිත්ත නිලෛයුම්, විරි පොළිල් වීරට්ටම් චූළ්න්තු
තාළුම් කෙටිලප්පුනලුම්, උටෛයාර් ඔරුවර් තමර්, නාම්!-
අඤ්චුවතු යාතොන්රුම් ඉල්ලෛ; අඤ්ච වරුවතුම් ඉල්ලෛ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.010   මුළෛක්කතිර් ඉළම් පිරෛ මූළ්ක,  
පණ් - කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මුළෛක්කතිර් ඉළම් පිරෛ මූළ්ක, වෙළ්ළ නීா
වළෛත්තු එළු චටෛයිනර්; මළලෛ වීණෛයර්;
තිළෛත්තතු ඕර් මාන් මරික් කෛයර්-චෙය්ය පොන්
කිළෛත්තුළිත් තෝන්රිටුම් කෙටිල වාණරේ.

[1]
ඒරිනර්, ඒරිනෛ; ඒළෛ තන් ඔරු-
කූරිනර්; කූරිනර්, වේතම්; අඞ්කමුම්
ආරිනර්; ආරු ඉටු චටෛයර්; පක්කමුම්
කීරින උටෛයිනර්-කෙටිල වාණරේ.

[2]
විටම් තිකළ් කෙළු තරු මිටර්රර්; වෙළ්ළෛ නීරු
උටම්පු අළකු එළුතුවර්-මුළුතුම් වෙණ් නිලාප්
පටර්න්තු අළකු එළුතරු චටෛයිල් පාය්පුනල්
කිටන්තු අළකු එළුතිය කෙටිල වාණරේ.

[3]
විළුම් මණි අයිල් එයිර්රු අම්පු, වෙය්යතු ඕර්
කොළු මණි නෙටුවරෛ කොළුවික් කෝට්ටිනාර්
චෙළු මණිමිටර්රිනර්; චෙය්යර්; වෙය්යතු ඕර්
කෙළු මණි අරවිනර්-කෙටිල වාණරේ.

[4]
කුළුවිනර් තොළුතු එළුම් අටියර්මේල් විනෛ
තළුවින කළුවුවර්, පවළ මේනියර්,
මළුවිනර්, මාන් මරික් කෛයර්, මඞ්කෛයෛක්
කෙළුවින යෝකිනර්-කෙටිල වාණරේ.

[5]
අඞ්කෛයිල් අනල්-එරි ඒන්ති, ආරු එනුම්
මඞ්කෛයෛච් චටෛ ඉටෛ මණප්පර්; මාල්වරෛ-
නඞ්කෛයෛප් පාකමුම් නයප්පර්-තෙන් තිචෛක්
කෙඞ්කෛ අතු එනප්පටුම් කෙටිල වාණරේ.

[6]
කළින්තවර් තලෛ කලන් ඒන්ති, කාටු උරෛන්තු
ඉළින්තවර් ඔරුවර්! එන්රු එළ්ක, වාළ්පවර්-
වළින්තු ඉළි මතුකරම් මිළර්ර, මන්තිකළ්
කිළින්ත තේන් නුකර් තරුම් කෙටිල වාණරේ.

[7]
කිටන්ත පාම්පු අරුකු කණ්ටු අරිවෛ පේතු උර,
කිටන්ත පාම්පු අවළෛ ඕර් මයිල් එන්රු ඓයුර,
කිටන්ත නීර්ච් චටෛමිචෛප් පිරෛයුම් ඒඞ්කවේ,
කිටන්තු තාන් නකුතලෛක් කෙටිල වාණරේ.

[8]
වෙරි උරු විරිචටෛ පුරළ වීචි, ඕර්
පොරි උරු පුලි උරි අරෛයතු ආකවුම්,
නෙරි උරු කුළල් උමෛ පාකම් ආකවුම්,
කිරි පට උළිතර්වර්-කෙටිල වාණරේ!

[9]
පූණ්ට තේර් අරක්කනෛ, පොරු ඉල් මාල්වරෛත්
තූණ්ටු තෝළ් අවෛ පට, අටර්ත්ත තාළිනාර්
ඊණ්ටු නීර්ක් කමලවාය්, මේති පාය් තර,
කීණ්ටු තේන් චොරිතරුම් කෙටිල වාණරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.024   ඉරුම්පු කොප්පළිත්ත යානෛ ඊර්  
පණ් - කොප්පළිත්තතිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ඉරුම්පු කොප්පළිත්ත යානෛ ඊර් උරි පෝර්ත්ත ඊචන්
කරුම්පු කොප්පළිත්ත ඉන් චොල් කාරිකෛ පාකම් ආක,
චුරුම්පු කොප්පළිත්ත කඞ්කෛත් තුවලෛ නීර් චටෛයිල් ඒර්ර,
අරුම්පු කොප්පළිත්ත චෙන්නි, අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[1]
කොම්පු කොප්පළිත්ත තිඞ්කළ් කෝණල් වෙණ් පිරෛයුම් චූටි,
වම්පු කොප්පළිත්ත කොන්රෛ වළර් චටෛ මේලුම් වෛත්තු,
චෙම්පු කොප්පළිත්ත මූන්රු මතිල් උටන් චුරුඞ්ක, වාඞ්කි
අම්පු කොප්පළික්ක එය්තාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ

[2]
විටෛයුම් කොප්පළිත්ත පාතම් විණ්ණවර් පරවි ඒත්ත,
චටෛයුම් කොප්පළිත්ත තිඞ්කළ්, චාන්තම් වෙණ් නීරු පූචි,
උටෛයුම් කොප්පළිත්ත නාකම්, උළ්කුවාර් උළ්ළත්තු එන්රුම්
අටෛයුම් කොප්පළිත්ත චීරාර්-අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[3]
කරෛයුම් කොප්පළිත්ත කණ්ටර්; කාමවේළ් උරුවම් මඞ්ක
ඉරෛයුම් කොප්පළිත්ත කණ්ණාර්; ඒත්තුවාර් ඉටර්කළ් තීර්ප්පාර්
මරෛයුම් කොප්පළිත්ත නාවර්-වණ්ටු පණ් පාටුම් කොන්රෛ
අරෛයුම් කොප්පළිත්ත චෙන්නි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[4]
නීරු කොප්පළිත්ත මාර්පර්-නිළල් තිකළ් මළු ඔන්රු ඒන්ති,
කූරු කොප්පළිත්ත කෝතෛ කෝල් වළෛ මාතු ඕර් පාකම්,
ඒරු කොප්පළිත්ත පාතම් ඉමෛයවර් පරවි ඒත්ත,
ආරු කොප්පළිත්ත චෙන්නි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[5]
වණඞ්කු කොප්පළිත්ත පාතම් වානවර් මරුවි ඒත්ත,
පිණඞ්කු කොප්පළිත්ත චෙන්නිච් චටෛ උටෛප් පෙරුමෛ අණ්ණල්-
චුණඞ්කු කොප්පළිත්ත කොඞ්කෛච් චුරි කුළල් පාකම් ආක,
අණඞ්කු කොප්පළිත්ත මේනි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[6]
චූලම් කොප්පළිත්ත කෛයර්; චුටර්විටු මළුවාළ් වීචි,
නූලුම් කොප්පළිත්ත මාර්පිල් නුණ් පොරි අරවම් චේර්ත්ති,
මාලුම් කොප්පළිත්ත පාකර්-වණ්ටු පණ් පාටුම් කොන්රෛ,
ආලම් කොප්පළිත්ත කණ්ටත්තු අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[7]
නාකම් කොප්පළිත්ත කෛයර්; නාල්මරෛ ආය පාටි
මේකම් කොප්පළිත්ත තිඞ්කළ් විරිචටෛමේලුම් වෛත්තු,
පාකම් කොප්පළිත්ත මාතර් පණ් උටන් පාටි ආට,
ආකම් කොප්පළිත්ත තෝළාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[8]
පරවු කොප්පළිත්ත පාටල් පණ් උටන් පත්තර් ඒත්ත,
විරවු කොප්පළිත්ත කඞ්කෛ විරිචටෛ මේව වෛත්තු(ව්),
ඉරවු කොප්පළිත්ත කණ්ටර්; ඒත්තුවාර් ඉටර්කළ් තීර්ප්පාර්
අරවු කොප්පළිත්ත කෛයර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[9]
තොණ්ටෛ කොප්පළිත්ත චෙව්වාය්, තුටි ඉටෛ, පරවෛඅල්කුල්,
කොණ්ටෛ කොප්පළිත්ත කෝතෛ, කෝල්වළෛ පාකම් ආක-
වණ්ටු කොප්පළිත්ත තීම්තේන් වරික්කයල් පරුකි මාන්තක්
කෙණ්ටෛ කොප්පළිත්ත තෙණ් නීර්ක් කෙටිල වීරට්ටනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.025   වෙණ් නිලා මතියම් තන්නෛ  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වෙණ් නිලා මතියම් තන්නෛ විරිචටෛ මේව වෛත්තු(ව්)
උළ්-නිලාප් පුකුන්තු නින්රු, අඞ්කු උණර්විනුක්කු උණරක් කූරි,
විණ් ඉලාර්; මීයච්චූරාර්; වේණ්ටුවාර් වේණ්ටුවාර්ක්කේ
අණ්ණියාර්; පෙරිතුම් චේයාර්-අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[1]
පාටිනාර්, මරෛකළ් නාන්කුම්; පාය් ඉරුළ්, පුකුන්තු එන් උළ්ළම්
කූටිනාර්; කූටල් ආලවායිලාර්; නල්ල කොන්රෛ
චූටිනාර්; චූටල් මේවිච් චූළ් චුටර් චුටලෛ වෙණ් නීරු-
ආටිනාර්; ආටල් මේවි;-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[2]
ඌනෛයේ කළික්ක වේණ්ටිල් උණර්මින්කළ්, උළ්ළත්තු
තේන් ඓය මලර්කළ් කොණ්ටු චින්තෛයුළ් චින්තික්කින්ර
ඒනෛය පලවුම් ආකි, ඉමෛයවර් ඒත්ත නින්රු(ව්)
ආනෛයින් උරිවෛ පෝර්ත්තාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[3]
තුරුත්ති ආම් කුරම්පෛතන්නිල්-තොණ්ණූර්රු අඞ්කු අරුවර් නින්රු,
විරුත්ති තාන් තරුක! එන්රු වේතනෛ පලවුම් චෙය්ය,
වරුත්තියාල්; වල්ල ආරු වන්තුවන්තු අටෛය නින්ර
අරුත්තියාර්ක්කු අන්පර් පෝලුම්-අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[4]
පත්තියාල් ඒත්ති නින්රු පණිපවර් නෙඤ්චත්තු උළ්
තුත්තිඓන්තලෛයනාකම් චූළ් චටෛමුටි මේල් වෛත්තු (ව්),
උත්තර මලෛයර් පාවෛ උමෛයවළ් නටුඞ්ක අන්රු(ව්)
අත්තියින් උරිවෛ පෝර්ත්තාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[5]
වරිමුරි පාටි එන්රුම් වල්ල ආරු අටෛතුම්, -නෙඤ්චේ!-
කරි උරි මූටවල්ල කටවුළෛක් කාලත්තාලේ;
චුරිපුරිවිරිකුළ(ල්) ලාළ්, තුටි ඉටෛප් පරවෛ අල්කුල්
අරිවෛ, ඔර් පාකර්පෝලුම්- අතිකෛ වීරට්ටනාරේ.

[6]
නීතියාල් නිනෛචෙය්,-නෙඤ්චේ!-නිමලනෛ, නිත්තම් ආක;
පාති ආම් උමෛ තන්නෝටුම් පාකම් ආය් නින්ර එන්තෛ,
චෝතියා චුටර් විළක්කු ආය්ච් චුණ්ණ වෙණ් නීරු අතු ආටි
ආතියුම් ඊරුම් ආනාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[7]
එල්ලියුම් පකලුම් එල්ලාම් තුඤ්චුවේර්කු ඔරුවර් වන්තු
පුල්ලිය මනත්තුක් කෝයිල් පුක්කනර්; කාමන් එන්නුම්
විල්ලි ඓඞ්කණෛයිනානෛ වෙන්තු උක නෝක්කියිට්ටාර්
අල්ලි අම් පළන වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[8]
එල්ලියුම් පකලුම් එල්ලාම් තුඤ්චුවේර්කු ඔරුවර් වන්තු
පුල්ලිය මනත්තුක් කෝයිල් පුක්කනර්; කාමන් එන්නුම්
විල්ලි ඓඞ්කණෛයිනානෛ වෙන්තු උක නෝක්කියිට්ටාර්
අල්ලි අම් පළන වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[9]
ඔන්රවේ උණර්තිර් ආකිල් ඕඞ්කාරත්තු ඔරුවන් ආකුම්,
වෙන්ර ඓම්පුලන්කළ්තම්මෛ විලක්කුතර්කු උරියීර් එල්ලාම්;
නන් තව නාරණ(න්) නුම් නාන්මුකන් නාටික් කාණ්කුර්රු
අන්රු අවර්ක්කු අරියර්පෝලුම්- අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[10]
තටක්කෛයාල් එටුත්තු වෛත්තුත් තටවරෛ කුලුඞ්ක ආර්ත්තුක්
කිටක්කෛයාල් ඉටර්කළ් ඕඞ්කක් කිළර් මණි මුටිකළ් චාය
මුටක්කිනාර්, තිරුවිරල්තාන්; මුරුකු අමර්කෝතෛ පාකත්තු
අටක්කිනාර්-එන්නෛ ආළුම් අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.026   නම්පනේ! එඞ්කළ් කෝවේ! නාතනේ!  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
නම්පනේ! එඞ්කළ් කෝවේ! නාතනේ! ආතිමූර්ත්ති!
පඞ්කනේ! පරමයෝකි! එන්රු එන්රේ පරවි නාළුම්,
චෙම්පොනේ! පවළක්කුන්රේ! තිකළ් මලර්ප්පාතම් කාණ්පාන්,
අන්පනේ! අලන්තුපෝනේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[1]
පොය්යිනාල් මිටෛන්ත පෝර්වෛ පුරෛපුරෛ අළුකි වීළ
මෙය්යනාය් වාළමාට්ටේන්; වේණ්ටිර්රු ඔන්රු ඓවර් වේණ්ටාර්
චෙය්යතාමරෛකළ් අන්න චේවටි ඉරණ්ටුම් කාණ්පාන්,
ඓය! නාන් අලන්තුපෝනේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[2]
නීතියාල්වාළ මාට්ටේන්, නිත්තලුම්; තූයේන් අල්ලේන්;
ඕතියුම් උණරමාට්ටේන්; උන්නෛ උළ් වෛක්කමාට්ටේන්;
චෝතියේ! චුටරේ! උන් තන් තූ මලර්ප්පාතම් කාණ්පාන්,
ආතියේ! අලන්තුපෝනේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[3]
තෙරුළුමා තෙරුළ මාට්ටේන්; තීවිනෛච් චුර්රම් එන්නුම්
පොරුළුළේ අළුන්ති, නාළුම්, පෝවතු ඕර් නෙරියුම් කාණේන්;
ඉරුළුම් මා මණිකණ්ටා! නින් ඉණෛ අටි ඉරණ්ටුම් කාණ්පාන්
අරුළුම් ආරු අරුළවේණ්ටුම්- අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[4]
අඤ්චිනාල් ඉයර්රප්පට්ට ආක්කෛ පෙර්රු, අතනුළ් වාළුම්
අඤ්චිනාල් අටර්ක්කප්පට්ටු, ඉඞ්කු උළිතරුම් ආතනේනෛ,
අඤ්චිනාල් උය්ක්කුම් වණ්ණම් කාට්ටිනාය්ක්කු අච්චම් තීර්න්තේන්
අඤ්චිනාල් පොලින්ත චෙන්නි අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[5]
උරු කයිරු ඌචල් පෝල ඔන්රු විට්ටු ඔන්රු පර්රි,
මරු කයිරු ඌචල් පෝල වන්තුවන්තු උලවුම්, නෙඤ්චම්;
පෙරු කයිරු ඌචල් පෝලප් පිරෛ පුල්කු චටෛයාය්! පාතත්තු
අරු කයිරු ඌචල් ආනේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[6]
කළිත්තිලේන්; කාමවෙන්නෝය්; කාතන්මෛ එන්නුම් පාචම්
ඔළිත්තිලේන්; ඌන් කණ් නෝක්කි උණර්වු එනුම් ඉමෛ තිරන්තු
විළිත්තිලේන්; වෙළිරු තෝන්ර විනෛ එනුම් චරක්කුක් කොණ්ටේන්;
අළිත්තිලේන්; අයර්ත්තුප් පෝනේන් අතිකෛ වීරට්ටනීරේ!

[7]
මන්රත්තුප් පුන්නෛ පෝල මරම් පටු තුයරම් එය්ති,
ඔන්රිනාල් උණරමාට්ටේන්; උන්නෛ උළ් වෛක්ක මාට්ටේන්;
කන්රිය කාලන් වන්තු කරුක්කුළි විළුප්පතර්කේ
අන්රිනාන්; අලමන්තිට්ටේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[8]
පිණි විටා ආක්කෛ පෙර්රේන්; පෙර්රම් ඔන්රු ඒරුවානේ!
පණි විටා ඉටුම්පෛ එන්නුම් පාචනත්තු අළුන්තුකින්රේන්;
තුණිවු ඉලේන්; යන් අල්ලේන්; තූ මලර්ප්පාතම් කාණ්පාන්
අණියනාය් අරිය මාට්ටේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[9]
තිරුවිනාළ් කොළුනනාරුම්, තිචෛමුකම් උටෛය කෝවුම්,
ඉරුවරුම් එළුන්තුම් වීළ්න්තුම් ඉණෛ අටි කාණමාට්ටා
ඔරුවනේ! එම්පිරානේ! උන් තිරුප්පාතම් කණ්පාන්,
අරුවනේ! අරුළවේණ්ටුම්- අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.027   මටක්කිනාර්; පුලියින්තෝලෛ; මා මණි  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මටක්කිනාර්; පුලියින්තෝලෛ; මා මණි නාකම් කච්චා
මුටක්කිනාර්; මුකිළ් වෙණ්තිඞ්කළ් මොය්චටෛක් කර්රෛ තන් මේල්-
තොටක්කිනාර්; තොණ්ටෛච් චෙව්වාය්ත් තුටි ඉටෛප් පරවෛ අල්කුල්
අටක්කිනාර්-කෙටිල වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[1]
චූටිනාර්, කඞ්කෛයාළෛ; චූටිය තුළනි කේට්ටු අඞ්කු
ඌටිනාළ්, නඞ්කෛයාළුම්; ඌටලෛ ඔළික්ක වේණ්ටිප්
පාටිනාර්, චාමවේතම්; පාටිය පාණියාලේ
ආටිනාර්-කෙටිල වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[2]
කොම්පිනාර් කුළෛත්ත වේනල් කෝමකන් කෝල නීර්මෛ
නම්පිනාර් කාණල් ආකා වකෛයතු ඕර් නටලෛ චෙය්තාර්
වෙම්පිනාර් මතිල්කළ් මූන්රුම් විල්ලිටෛ එරිත්තු වීළ්ත්ත
අම්පිනාර්- කෙටිල වේලි අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[3]
මරි පටක් කිටන්ත කෛයර්, වළර් ඉළ මඞ්කෛ පාකම්
චෙරි පටක් කිටන්ත චෙක්කර්ච් චෙළු මතික්කොළුන්තු චූටි,
පොරි පටක් කිටන්ත නාකම් පුකෛ උමිළ්න්තුඅළල වීක්කි,
කිරිපට නටප්පර්පෝලුම්-කෙටිල වීරට්ටනාරේ.

[4]
නරි වරාල් කව්වච් චෙන්රු නල්-තචෛ ඉළන්තතු ඔත්ත,
තෙරිවරාල්,-මාල් කොළ් චින්තෛ,-තීර්ප්පතු ඕර් චින්තෛචෙය්වාර්
වරි වරාල් උකළුම් තෙණ් නීර්ක් කළනි චූළ් පළන වේලි,
අරිවරාල් වයල්කළ් චූළ්න්ත, අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[5]
පුළ් අලෛත්තු උණ්ට ඕට්ටිල් උණ්ටු පෝය්, පලා චඞ්ක්කොම්පින්
චුළ්ළලෛච් චුටලෛ වෙණ් නීරු අණින්තවර්-මණි වෙළ් ඒර්රුත්
තුළ්ළලෛප් පාකන් තන්නෛත් තොටර්න්තු ඉඞ්කේ කිටක්කින්රේනෛ
අළ්ළලෛක් කටප්පිත්තු ආළුම් අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[6]
නීරු ඉට්ට නුතලර්; වේලෛ නීලම් චේර් කණ්ටර්; මාතර්
කූරු ඉට්ට මෙය්යර් ආකි, කූරිනාර්, ආරුම් නාන්කුම්;
කීරිට්ට තිඞ්කළ් චූටික් කිළර්තරු චටෛයිනුළ්ළාල්
ආරු ඉට්ටු මුටිප්පර්පෝලුම්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[7]
කාණ් ඉලාර් කරුත්තිල් වාරාර්; තිරුත්තලාර්; පොරුත්තල් ආකාර්
ඒණ් ඉලාර්; ඉරප්පුම් ඉල්ලාර්; පිරප්පු ඉලාර්; තුරක්කල් ආකාර්
නාණ් ඉලාර් ඓවරෝටුම් ඉට්ටු එනෛ විරවි වෛත්තාර්
ආණ් අලාර්; පෙණ්ණුම් අල්ලාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[8]
තීර්ත්තම් ආම් මලෛයෛ නෝක්කිච් චෙරු වලි අරක්කන් චෙන්රු
පේර්ත්තලුම්, පේතෛ අඤ්ච, පෙරුවිරල් අතනෛ ඌන්රි,
චීර්ත්ත මා මුටිකළ් පත්තුම් චිතරුවිත්තු, අවනෛ අන්රු(ව්)
ආර්ත්ත වාය් අලර වෛත්තාර්-අතිකෛවීරට්ටනාරේ.

[9]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.028   මුන්පු එලාම් ඉළෛය කාලම්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මුන්පු එලාම් ඉළෛය කාලම් මූර්ත්තියෛ නිනෛයාතු ඕටි,
කණ්කණ ඉරුමි, නාළුම් කරුත්තු අළින්තු, අරුත්තම් ඉන්රි,
පින්පකල් උණඞ්කල් අට්ටුම් පේතෛමාර් පෝන්රේන්, උළ්ළම්;
අන්පනාය් වාළමාට්ටේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[1]
කරෛප් පෙරුඞ් කණ්ටත්තානේ! කාය් කතිර් නමනෛ අඤ්චි
නිරෛප් පෙරුඞ්කටලෛක් කණ්ටේන්! නීළ්වරෛ උච්චි කණ්ටේන්!
පිරෛප් පෙරුඤ් චෙන්නියානේ! පිඤ්ඤකා! ඉවෛ අනෛත්තුම්
අරුප්පතු ඕර් උපායම් කාණේන් අතිකෛවීරට්ටනීරේ!

[2]
නාතනාර් එන්න, නාළුම් නටුඞ්කිනර් ආකිත් තඞ්කළ්
ඒතඞ්කළ් අරිය මාට්ටාර්, ඉණෛ අටි තොළුතෝම් එන්පාර්
ආතන් ආනවන් එන්රුඑළ්කි,- අතිකෛවීරට්ටනේ!-නින්
පාතම් නාන් පරවාතු උය්ක්කුම් පළවිනෛප් පරිචු ඉලේනේ.

[3]
චුටලෛ චේර් චුණ්ණ මෙය්යර්; චුරුම්පු උණ විරින්ත කොන්රෛප්-
පටලෛ චේර් අලඞ්කල් මාර්පර්-පළනම් චේර් කළනිත් තෙඞ්කින්
මටලෛ නීර් කිළිය ඕටි අතන් ඉටෛ මණිකළ් චින්තුම්
කෙටිල වීරට්ටම් මේය කිළර් චටෛමුටියනාරේ

[4]
මන්තිරම් උළ්ළතු ආක, මරි කටල් එළු නෙය් ආක,
ඉන්තිරන් වේළ්විත් තීයිල් එළුන්තතු ඕර් කොළුන්තින් වණ්ණම්
චින්තිරම් ආක නෝක්කික් තෙරුට්ටුවාර්-තෙරුට්ට වන්තු
කන්තිරම් මුරලුම් චෝලෛක් කානල් අම් කෙටිලත්තාරේ

[5]
මෛඤ්ඤලම් අනෛය කණ්ණාළ් පඞ්කන් මාමලෛයෛ ඕටි,
මෙය්ඤ් ඤරම්පු උතිරම් පිල්ක, විචෛ තණින්තු, අරක්කන් වීළ්න්තු,
කෛඤ් ඤරම්පු එළුවික් කොණ්ටු, කාතලාල් ඉනිතු චොන්න
කින්නරම් කේට්ටු උකන්තාර්-කෙටිල වීරට්ටනාරේ.

[6]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.104   මාචු ඉල් ඔළ්වාළ් පෝල්  
පණ් - තිරුවිරුත්තම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු නීලායතාට්චියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු කායාරෝකණේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මාචු ඉල් ඔළ්වාළ් පෝල් මරියුම් මණි නීර්ත් තිරෛත් තොකුති
ඌචලෛ ආටි අඞ්කු ඔණ් චිරෛ අන්නම් උරඞ්කල් උර්රාල්,
පාචටෛ නීලම් පරුකිය වණ්ටු පණ් පාටල් කණ්ටු,
වීචුම් කෙටිල වටකරෛත්තේ-එන්තෛ වීරට්ටමේ.

[1]
පෛඞ්කාල්-තවළෛ පරෛ කොට්ට, පාචිලෛ නීර්ප් පටුකර්
අම් කාල් කුවළෛ මෙල් ආවි උයිර්ප්ප, අරුකු උලවුම්
චෙඞ්කාල් කුරුකු ඉවෛ චේරුම් චෙරි කෙටිලක් කරෛත්තේ-
වෙඞ් කාල් කුරු චිලෛ වීරන් අරුළ් වෛත්ත වීරට්ටමේ.

[2]
අම් මලර්ක් කණ්ණියර් අඤ්චනම්,- චෙන්තුවර්වාය් ඉළෛයාර්-
වෙම් මුලෛච් චාන්තම්, විලෛ පෙරු මාලෛ, එටුත්තවර්කළ්,
තම් මරුඞ්කිර්කු ඉරඞ්කාර්, තටන් තෝළ් මෙලියක් කුටෛවාර්
විම්මු පුනල් කෙටිලක් කරෛත්තේ-එන්තෛ වීරට්ටමේ.

[3]
මීන් උටෛත් තණ්පුනල් වීරට්ටරේ! නුම්මෛ වේණ්ටුකින්රතු
යාන් උටෛච් චිල්කුරෛ ඔන්රු උළතාල්; නරුන්තණ් එරුක්කින්
තේන් උටෛක් කොන්රෛච් චටෛ උටෛක් කඞ්කෛත් තිරෛ තවළුම්
කූන් උටෛත් තිඞ්කළ් කුළවි එප්පෝතුම් කුරික්කොණ්මිනේ!

[4]
ආර් අට්ටතේනුම් ඉරන්තු, උණ්ටු, අකම් අකවන් තිරින්තු,
වේර් අට්ට, නිර්පිත්තිටුකින්රතාල්-විරිනීර්ප් පරවෛච්
චූර් අට්ට වේලවන් තාතෛයෛ, චූළ් වයල් ආර් අතිකෛ-
වීරට්ටත්තානෛ, විරුම්පා අරුම්පාවවේතනෛයේ.

[5]
පටර් පොන්චටෛයුම්, පකුවාය් අරවුම්, පනිමතියුම්,
චුටලෛප් පොටියුම්, එල්ලාම් උළවේ; අවර් තූය තෙණ් නීර්ක්
කෙටිලක් කරෛත් තිරු වීරට්ටර් ආවර්; කෙට්ටේන්! අටෛන්තාර්
නටලෛක්කු නල්-තුණෛ ආකුම්කණ්ටීර්, අවර් නාමඞ්කළේ.

[6]
කාළම් කටන්තතු ඕර් කණ්ටත්තර් ආකික් කණ් ආර් කෙටිල
නාළ් අඞ්කටික්කු ඕර් නකරමුම්, මාතිර්කු නන්කු ඉචෛන්ත
තාළඞ්කළ් කොණ්ටුම්, කුළල් කොණ්ටුම්, යාළ් කොණ්ටුම්, තාම් අඞ්ඞනේ
වේටඞ්කළ් කොණ්ටුම්, විචුම්පු චෙල්වාර් අවර්-වීරට්ටරේ.

[7]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.053   කෝණල් මා මති චූටි,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කෝණල් මා මති චූටි, ඕර් කෝවණ
නාණ් ඉල් වාළ්ක්කෛ නයන්තුම්, පයන් ඉලෛ;
පාණිල් වීණෛ පයින්රවන් වීරට්ටම්
කාණිල් අල්ලතු, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[1]
පණ්ණිනෛ, පවළත්තිරළ් මා මණි
අණ්ණලෛ, අමරර්තොළුම් ආතියෛ,
චුණ්ණවෙණ් පොටියාන්, තිරු වීරට්ටම්
නණ්ණිල් අල්ලතු, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[2]
උර්රවර්තම් උරු නෝය් කළෛපවර්,
පෙර්රම් ඒරුම් පිරඞ්කු චටෛයිනර්,
චුර්රුම් පාය් පුනල් චූළ් තිරු වීරට්ටම්
කර්කිල් අල්ලතු, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[3]
මුර්රා වෙණ්මති චූටුම් මුතල්වනාර්
චෙර්රාර් වාළුම් තිරිපුරම් තී එළ,
විල්-තාන් කොණ්ටු එයිල් එය්තවර්; වීරට්ටම්
කර්රාල් අල්ලතු, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[4]
පල්ලාරුම් පලතේවර් පණිපවර්,
නල්ලාරුම් නයන්තු ඒත්තප්පටුපවන්,
විල්ලාල් මූඑයිල් එය්තවන්, වීරට්ටම්
කල්ලේන් ආකිල්, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[5]
වණ්ටු ආර් කොන්රෛයුම් මත්තම්,-වළර්චටෛක්
කොණ්ටාන්,-කෝල මතියෝටු අරවමුම්;
විණ්ටාර් මුම්මතිල් එය්තවන්; වීරට්ටම්
කණ්ටාල් අල්ලතු, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[6]
අරෛ ආර් කෝවණ ආටෛයන්, ආරු එලාම්
තිරෛ ආර් ඔණ් පුනල් පාය් කෙටිලක් කරෛ-
විරෛ ආර් නීර්රන් විළඞ්කු වීරට්ටන්පාල්
කරෛයේන් ආකිල්, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?.

[7]
නීරු උටෛත් තටන්තෝළ් උටෛ නින්මලන්,
ආරු උටෛප් පුනල් පාය් කෙටිලක් කරෛ
ඒරු උටෛක් කොටියාන්,-තිරු වීරට්ටම්
කූරිල් අල්ලතු, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[8]
චෙඞ්කණ් මාල්විටෛ ඒරිය චෙල්වනාර්,
පෛඞ්කණ් ආනෛයින් ඊර් උරි පෝර්ත්තවර්,
අම් කණ් ඤාලම් අතු ආකිය, වීරට්ටම්,
කඞ්කුල් ආක, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[9]
පූණ්, නාණ්, ආරම්, පොරුන්ත උටෛයවර්;
නාණ් ආක(ව්) වරෛවිල්ලිටෛ අම්පිනාල්,
පේණාර් මුම්මතිල් එය්තවන්; වීරට්ටම්
කාණේන් ආකිල්, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[10]
වරෛ ආර්න්ත(ව්) වයිරත්තිරළ් මාණික්කම්
තිරෛ ආර්න්ත(ප්) පුනල් පාය් කෙටිලක් කරෛ
විරෛ ආර් නීර්රන් විළඞ්කිය වීරට්ටම්
උරෛයේන් ආකිල්, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[11]
උලන්තාර් වෙණ්තලෛ උණ්කලන් ආකවේ,
වලම්තාන් මික්ක අව් වාළ් අරක්කන්තනෛච්
චිලම්පු ආර් චේවටි ඌන්රිනාන් වීරට්ටම්
පුලම්පේන් ආකිල්, එන් කණ් තුයිල් කොළ්ළුමේ?

[12]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.054   එට්ටු නාළ්මලර් කොණ්ටු, අවන්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
එට්ටු නාළ්මලර් කොණ්ටු, අවන් චේවටි
මට්ටු අලර්, ඉටුවාර් විනෛ මායුමාල්-
කට්ටිත් තේන් කලන්තන්න කෙටිල වී-
රට්ටනාර් අටි චේරුමවරුක්කේ.

[1]
නීළමා නිනෛන්තු, එණ් මලර් ඉට්ටවර්
කෝළ වල්විනෛයුම් කුරෛවිප්පරාල්-
වාළමා ඉළියුම් කෙටිලක් කරෛ,
වේළි චූළ්න්තු, අළකු ආය වීරට්ටරේ.

[2]
කළ්ළින් නාළ්මලර් ඕර් ඉරු-නාන්කු කොණ්ටු,
උළ්කුවාර් අවර් වල්විනෛ ඕට්ටුවාර්-
තෙළ්ළු නීර් වයල් පාය් කෙටිලක් කරෛ,
වෙළ්ළෛ නීරු අණි මේනි, වීරට්ටරේ.

[3]
පූඞ්කොත්තු ආයින මූන්රොටු ඕර් ඓන්තු ඉට්ටු
වාඞ්කි නින්රවර් වල්විනෛ ඕට්ටුවාර්-
වීඞ්කු තණ්පුනල් පාය් කෙටිලක් කරෛ,
වේඞ්කෛත්තෝල් උටෛ ආටෛ, වීරට්ටරේ.

[4]
තේනප් පෝතුකළ් මූන්රොටු ඕර් ඓන්තු උටන්
තාන් අප්පෝතු ඉටුවාර් විනෛ තීර්ප්පවර්-
මීනත් තණ් පුනල් පාය් කෙටිලක් කරෛ,
වේනල් ආනෛ උරිත්ත, වීරට්ටරේ.

[5]
ඒළිත් තොල් මලර් කොණ්ටු පණින්තවර්
ඌළිත් තොල්විනෛ ඕට, අකර්රුවාර්-
පාළිත් තණ්පුනල් පාය් කෙටිලක් කරෛ,
වේළත්තින්(න්)උරි පෝර්ත්ත, වීරට්ටරේ.

[6]
උරෛචෙය් නූල්වළි ඔණ්මලර් එට්ටු ඉට,
තිරෛකළ් පෝල් වරු වල්විනෛ තීර්ප්පරාල්-
වරෛකළ් වන්තු ඉළියුම් කෙටිලක් කරෛ,
විරෛකළ් චූළ්න්තු අළකුආය, වීරට්ටරේ.

[7]
ඕලි වණ්ටු අරෛ ඔණ්මලර් එට්ටිනාල්
කාලෛ ඒත්ත විනෛයෛක් කළිප්පරාල්-
ආලි වන්තු ඉළියුම් කෙටිලක් කරෛ,
වේලි චූළ්න්තු අළකු ආය, වීරට්ටරේ.

[8]
තාරිත්තු උළ්ළි, තට මලර් එට්ටිනාල්
පාරිත්තු ඒත්ත, වල්ලාර් විනෛ පාර්රුවාර්-
මූරිත් තෙණ්තිරෛ පාය් කෙටිලක් කරෛ,
වේරිච් චෙඤ්චටෛ වේය්න්ත, වීරට්ටරේ.

[9]
අට්ටපුට්පම් අවෛ කොළුම් ආරු කොණ්ටු,
අට්ටමූර්ත්ති අනාතිතන් පාල් අණෛන්තු,
අට්ටුම් ආරු චෙය්කිර්ප-අතිකෛ වී-
රට්ටනාර් අටි චේරුමවර්කළේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.003   වෙරි විරවු කූවිළනල්-තොඞ්කලානෛ, වීරට්ටත්තානෛ,  
පණ් - ඒළෛත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වෙරි විරවු කූවිළනල්-තොඞ්කලානෛ, වීරට්ටත්තානෛ, වෙළ් ඒර්රිනානෛ,
පොරි අරවිනානෛ, පුළ් ඌර්තියානෛ, පොන්නිරත්තිනානෛ, පුකළ් තක්කානෛ,
අරිතර්කු අරිය චීර් අම්මාන් තන්නෛ, අතියරෛයමඞ්කෛ අමර්න්තාන් තන්නෛ,
එරි කෙටිලත්තානෛ, ඉරෛවන් තන්නෛ, - ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!

[1]
වෙළ්ළික්කුන්රු අන්න විටෛයාන් තන්නෛ, විල්වලාන් විල්වට්ටම් කාය්න්තාන් තන්නෛ,
පුළ්ළිවරිනාකම් පූණ්ටාන් තන්නෛ, පොන්   පිතිර්න්තන්න චටෛයාන් තන්නෛ,
වළ්ළි වළෛත් තෝළ් මුතල්වන් තන්නෛ, වාරා   උලකු අරුළ වල්ලාන් තන්නෛ,
එළ්ක ඉටු පිච්චෛ ඒර්පාන්තන්නෛ, - ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!

[2]
මුන්ති උලකම් පටෛත්තාන් තන්නෛ, මූවා මුතල්   ආය මූර්ත්ති තන්නෛ,
චන්ත වෙණ්තිඞ්කළ් අණින්තාන් තන්නෛ,   තවනෙරිකළ් චාතික්ක වල්ලාන්තන්නෛ,
චින්තෛයිල්-තීර්විනෛයෛ, තේනෛ, පාලෛ, චෙළුඞ්   කෙටිල වීරට්ටම් මේවිනානෛ,
එන්තෛ පෙරුමානෛ, ඊචන් තන්නෛ, -ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!

[3]
මන්තිරමුම්, මරෛප් පොරුළුම්, ආනාන්තන්නෛ; මතියමුම්, ඤායිරුම්, කාර්රුම්, තීයුම්,
අන්තරමුම්, අලෛකටලුම්, ආනාන් තන්නෛ; අතියරෛයමඞ්කෛ අමර්න්තාන් තන්නෛ;
කන්තරුවම් චෙය්තු, ඉරුවර්, කළල් කෛකූප්පි, කටිමලර්කළ් පල තූවි, කාලෛමාලෛ.
ඉන්තිරනුම් වානවරුම් තොළ, චෙල්වානෛ;- ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!

[4]
ඔරු පිරප්පු ඉල් අරන් අටියෛ උණර්න්තුම් කාණාර්; උයර්කතික්කු වළි තේටිප් පෝකමාට්ටාර්;
වරු පිරප්පු ඔන්රු උණරාතු, මාචු පූචි, වළි   කාණාතවර් පෝල්වාර් මනත්තන් ආකි,
අරු පිරප්පෛ අරුප්පික්කුම් අතිකෛ ඌරන් අම්මාන් තන් අටි ඉණෛයේ අණෛන්තු වාළාතු,
ඉරුපිරප්පුම් වෙරුවියරාය් ඉරුන්තාර් චොල්කේට්ටු- ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!

[5]
ආරු ඒර්ක වල්ල චටෛයාන් තන්නෛ; අඤ්චනම් පෝලුම් මිටර්රාන් තන්නෛ;
කූරු ඒර්ක, කූරු අමර, වල්ලාන් තන්නෛ; කෝල් වළෛක්කෛ මාතරාළ් පාකන්තන්නෛ;
නීරු ඒර්කප් පූචුම් අකලත්තානෛ; නින්මලන් තන්නෛ; නිමලන් තන්නෛ;
ඒරු ඒර්ක ඒරුමා වල්ලාන් තන්නෛ;- ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!

[6]
කුණ්ටු ආක්කනාය් උළන්රු, කෛයිල් උණ්ටු, කුවිමුලෛයාර්තම් මුන්නේ නාණම් ඉන්රි,
උණ්ටි උකන්තු, අමණේ නින්රාර් චොල් කේට්ටු,
 උටන් ආකි, උළි තන්තේන්, උණර්වු ඔන්රු ඉන්රි;
වණ්ටු උලවු කොන්රෛ අම්කණ්ණියානෛ,   වානවර්කළ් ඒත්තප්පටුවාන් තන්නෛ,
එණ් තිචෛක්කුම් මූර්ත්තියාය් නින්රාන් තන්නෛ- ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!

[7]
උරි මුටිත්ත කුණ්ටිකෛ තම් කෛයිල්-තූක්කි,
ඌත්තෛවාය්ච් චමණර්ක්කු ඕර් කුණ්ටු ආක්ක(න්)නාය්,
කරි විරවු නෙය් චෝරු කෛයිල් උණ්ටු, කණ්ටාර්ක්කුප් පොල්ලාත කාට්චි ආනේන්;
මරිතිරෛ නීර්ප්පව්වම් නඤ්චු උණ්ටාන් තන්නෛ, 
මරිත්තු ඔරු කාල් වල්විනෛයේන්, නිනෛක්ක මාට්ටේන්;
එරිකෙටිල නාටර් පෙරුමාන් තන්නෛ-ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!.

[8]
නිරෛ ආර්න්ත නීර්මෛ ආය් නින්රාන්තන්නෛ, නෙර්රිමේල් කණ් ඔන්රු උටෛයාන් තන්නෛ,
මරෛයානෛ, මාචු ඔන්රු ඉලාතාන් තන්නෛ, වානවර්මේල් මලර් අටියෛ වෛත්තාන් තන්නෛ,
කරෛයානෛ, කාතු ආර් කුළෛයාන් තන්නෛ, කට්ටඞ්කම් ඒන්තිය කෛයාන් තන්නෛ,
ඉරෛයානෛ, එන්තෛපෙරුමාන් තන්නෛ;- ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!.

[9]
තොල්ලෛ වාන් චූළ් විනෛකළ් චූළප් පෝන්තු තූර්රියේන්; ආර්රියේන්; චුටර් ආය් නින්රු
වල්ලෛයේ ඉටර් තීර්ත්තු ඉඞ්කු අටිමෛකොණ්ට, වානවර්ක්කුම් තානවර්ක්කුම්, පෙරුමාන් තන්නෛ
කොල්ලෛවාය්ක් කුරුන්තු ඔචිත්තුක් කුළලුම් ඌතුම් කෝවලනුම්, නාන්මුකනුම්, කූටි එඞ්කුම්
එල්ලෛ කාණ්පු අරියානෛ; එම්මාන් තන්නෛ;- ඒළෛයේන්නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!.

[10]
මුලෛ මරෛක්කප්පට්ටු නීරාටාප් පෙණ්කළ් මුරෛමුරෛයාල්, නම් තෙය්වම් එන්රු තීණ්ටි,
තලෛ පරික්කුම් තන්මෛයර්කළ් ආකි නින්රු, තවමේ එන්රු අවම් චෙය්තු, තක්කතු ඕරාර්;
මලෛ මරික්කච් චෙන්ර ඉලඞ්කෛක් කෝනෛ මතන් අළියච් චෙර්ර චේවටියිනානෛ,
ඉලෛ මරිත්ත කොන්රෛ අම්තාරාන් තන්නෛ,- ඒළෛයේන් නාන් පණ්ටු ඉකළ්න්ත ආරේ!.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.004   චන්තිරනෛ මා කඞ්කෛත් තිරෛයාල්  
පණ් - අටෛයාළත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චන්තිරනෛ මා කඞ්කෛත් තිරෛයාල් මෝතච් චටාමකුටත්තු ඉරුත්තුමේ; චාමවේත-
කන්තරුවම් විරුම්පුමේ; කපාලම් ඒන්තු කෛයනේ: මෙය්යනේ; කනකමේනිප්
පන්තු අණවු මෙල්විරලාළ් පාකන් ආමේ; පචු ඒරුමේ; පරමයෝකි ආමේ;
ඓන්තලෛය මාචුණම් කොණ්ටු අරෛ ආර්ක්කු(ම්)මේ;- අවන් ආකිල් අතිකෛ වීරට්ටන් ආමේ.

[1]
ඒරු ඒරි ඒළ් උලකම් උළිතර්වානේ; ඉමෛයවර්කළ් තොළුතු ඒත්ත ඉරුක්කින්රානේ;
පාරු ඒරු පටුතලෛයිල් පලි කොළ්වානේ; පට අරවම් තටමාර්පිල් පයිල්විත්තානේ;
නීරු ඒරු චෙළුම් පවළක්කුන්රු ඔප්පානේ; නෙර්රිමේල් ඔර්රෛක්කණ් නිරෛවිත්තානේ;
ආරු ඒරු චටෛමුටි මේල් පිරෛ වෛත්තානේ;-අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[2]
මුණ්ටත්තින් පොලින්තු ඉලඞ්කු නෙර්රියානේ; මුතල් ආකි නටු ආකි මුටිවු ආනානේ;
කණ්ටත්තිල් වෙණ් මරුප්පින් කාරෛයානේ; කතම් නාකම් කොණ්ටු ආටුම් කාට්චියානේ;
පිණ්ටත්තින් ඉයර්කෛක්කු ඕර් පෙර්රියානේ; පෙරු නිලම්, නීර්, තී, වළි, ආකාචම්, ආකි
අණ්ටත්තුක්කු අප්පාල් ආය් ඉප් පාලානේ;- අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[3]
චෙය්යනේ; කරියනේ, කණ්ටම්; පෛඞ්කණ් වෙළ් එයිර්රු ආටු අරවනේ; විනෛකළ් පෝක
වෙය්යනේ; තණ් කොන්රෛ මිලෛත්ත චෙන්නිච් චටෛයනේ; විළඞ්කු මළුච් චූලම් ඒන්තුම්
කෛයනේ; කාලඞ්කළ් මූන්රු ආනානේ; කරුප්පු විල් තනික් කොටුම් පූණ් කාමර් කාය්න්ත
ඓයනේ; පරුත්තු උයර්න්ත ආන් ඒර්රානේ;- අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[4]
පාටුමේ, ඔළියාමේ නාල්වේත(ම්)මුම්; පටර්චටෛමේල් ඔළි තිකළප් පනි වෙණ්තිඞ්කළ්
චූටුමේ; අරෛ තිකළත් තෝලුම් පාම්පුම් චුර්රුමේ; තොණ්ටෛවාය් උමෛ ඕර් පාකම්
කූටුමේ; කුටමුළවම්, වීණෛ, තාළම්, කුරුනටෛය චිරු පූතම් මුළක්ක, මාක්කූත්තු
ආටුමේ; අම් තටක්කෛ අනල් ඒන්තු(ම්)මේ;- අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[5]
ඔළිත්තිටුමේ, උළ්කුවාර් උළ්ළත්තු උළ්ළ උරු පිණියුම් චෙරු පකෛයුම්; ඔර්රෛක්කණ්ණාල්
විළිත්තිටුමේ, කාමනෛයුම් පොටි ආය් වීළ; වෙළ්ළප් පුනල් කඞ්කෛ චෙඤ්චටෛමේල්
ඉළිත්තිටුමේ; ඒළ් උලකුම් තාන් ආකු(ම්)මේ; ඉයඞ්කුම් තිරිපුරඞ්කළ් ඕර් අම්පි(න්)නාල්
අළිත්තිටුමේ; ආති මා තවත්තු උළානේ;- අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[6]
කුළලෝටු, කොක්කරෛ, කෛත්තාළම්, මොන්තෛ, කුරළ්පූතම් මුන් පාටත් තාන් ආටු(ම්)මේ;
කළල් ආටු තිරුවිරලාල් කරණම්චෙය්තු, කනවින් කණ් තිරු උරුවම් තාන් කාට්ටු(ම්)මේ;
එළිල් ආරුම් තෝළ් වීචි නටම් ආටු(ම්)මේ;- ඊමප් පුරඞ්කාට්ටිල් ඒමම්තෝරුම්
අළල් ආටුමේ අට්ටමූර්ත්ති ආමේ;-අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[7]
මාල් ආකි මතම් මික්ක කළිරුතන්නෛ වතෛචෙය්තු, මර්රු අතනින් උරිවෛ කොණ්ටු,
මේලාලුම් කීළාලුම් තෝන්රා වණ්ණම්, වෙම් පුලාල් කෛ කලක්ක, මෙය් පෝර්ත්තානේ;
කෝලාලම් පට වරෛ නට්ටු, අරවු චුර්රි, කුරෛකටලෛත් තිරෛ අලර, කටෛන්තු කොණ්ට
ආලාලම් උණ්ටු ඉරුණ්ට කණ්ටත්තානේ;-අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[8]
චෙම්පොනාල් චෙය්තු අළකු පෙය්තාල් පෝලුම් චෙඤ්චටෛ එම්පෙරුමානේ; තෙය්වම් නාරුම්
වම්පින් නාළ්මලර්ක් කූන්තල් උමෛයාළ් කාතල් මණවාළනේ; වලඞ්කෛ මළුවාළ(න්)නේ:
නම්පනේ; නාල්මරෛකළ් තොළ නින්රානේ; නටුඞ්කාතාර් පුරම් මූන්රුම් නටුඞ්කච් චෙර්ර
අම්පනේ; අණ්ට කෝචත්තු උළානේ;- අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[9]
එළුන්ත තිරෛ නතිත් තුවලෛ නනෛන්ත තිඞ්කළ් ඉළනිලාත් තිකළ්කින්ර වළර්චටෛයනේ;
කොළුම් පවළච්චෙඞ්කනිවාය්ක් කාමක්කෝට්ටි
කොඞ්කෛ ඉණෛ අමර් පොරුතු කෝලම් කොණ්ට
තළුම්පු උළවේ; වරෛමාර්පිල් වෙණ්නූල් උණ්ටේ; චාන්තමොටු චන්තනත්තින් අළරු තඞ්කි
අළුන්තිය චෙන්තිරු උරුවිල් වෙණ් නීර්රානේ;- අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[10]
නෙටියානුම් නාන්මුකනුම් නේටික් කාණා නීණ්ටානේ; නේර් ඔරුවර් ඉල්ලාතානේ;
කොටි ඒරු කෝල මා මණිකණ්ට(න්)නේ; කොල් වේඞ්කෛ අතළනේ; කෝවණවනේ;
පොටි ඒරු මේනියනේ; ඓයම් වේණ්ටිප් පුවලෝකම් තිරියුමේ; පුරිනූලානේ;
අටියාරෛ අමරුලකම් ආළ්වික්කු(ම්)මේ;- අවන් ආකිල් අතිකෛවීරට්ටන් ආමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.005   එල්ලාම් චිවන් එන්න නින්රාය්,  
පණ් - පෝර්රිත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
එල්ලාම් චිවන් එන්න නින්රාය්, පෝර්රි!
එරිචුටර් ආය් නින්ර ඉරෛවා, පෝර්රි!
කොල් ආර් මළුවාළ්පටෛයාය්, පෝර්රි!
කොල්ලුම් කූර්රු ඔන්රෛ උතෛත්තාය්, පෝර්රි!
කල්ලාතාර් කාට්චික්කු අරියාය්, පෝර්රි!
කර්රාර් ඉටුම්පෛ කළෛවාය්, පෝර්රි!
විල්ලාල් වියන් අරණම් එය්තාය්, පෝර්රි!
වීරට්ටම් කාතල් විමලා, පෝර්රි!.

[1]
පාට්ටුක්කුම් ආට්ටුක්කුම් පණ්පා, පෝර්රි!
පල් ඌළි ආය පටෛත්තාය්, පෝර්රි!
ඕට්ටු අකත්තේ ඌණා උකන්තාය්, පෝර්රි!
උළ්කුවාර් උළ්ළත්තු උරෛවාය්, පෝර්රි!
කාට්ටු අකත්තේ ආටල් මකිළ්න්තාය්, පෝර්රි!
කාර්මේකම් අන්න මිටර්රාය්, පෝර්රි!
ආට්ටුවතු ඕර් නාකම් අචෛත්තාය්, පෝර්රි!
අලෛ කෙටිල වීරට්ටත්තු ආළ්වාය්, පෝර්රි!.

[2]
මුල්ලෛ අම් කණ්ණි මුටියාය්, පෝර්රි!
මුළුනීරු පූචිය මූර්ත්ති, පෝර්රි!
එල්ලෛ නිරෛන්ත කුණත්තාය්, පෝර්රි!
ඒළ් නරම්පින් ඕචෛ පටෛත්තාය්, පෝර්රි!
චිල්ලෛ චිරෛත්තලෛයිල් ඌණා, පෝර්රි!
චෙන්රු අටෛන්තාර් තීවිනෛකළ් තීර්ප්පාය්, පෝර්රි!
තිල්ලෛච් චිර්රම්පලම් මේයාය්, පෝර්රි!
තිරු වීරට්ටානත්තු එම් චෙල්වා, පෝර්රි!.

[3]
චාම්පර් අකලත්තු අණින්තාය්, පෝර්රි!
තවනෙරිකළ් චාතිත්තු නින්රාය්, පෝර්රි!
කූම්පිත් තොළුවාර් තම් කුර්රේව(ල්)ලෛක්
කුරික්කොණ්ටු ඉරුක්කුම් කුළකා, පෝර්රි!
පාම්පුම් මතියුම් පුනලුම් තම්මිල් පකෛ තීර්ත්තු
උටන් වෛත්ත පණ්පා, පෝර්රි!
ආම්පල්මලර් කොණ්ටු අණින්තාය්, පෝර්රි!
අලෛ කෙටිල වීරට්ටත්තු ආළ්වාය්, පෝර්රි!.

[4]
නීරු ඒරු නීලමිටර්රාය්, පෝර්රි!
නිළල් තිකළුම් වෙණ්මළුවාළ් වෛත්තාය්, පෝර්රි!
කූරු ඒරු උමෛ ඔරුපාල් කොණ්ටාය්, පෝර්රි!
කෝළ් අරවම් ආට්ටුම් කුළකා, පෝර්රි!
ආරු ඒරු චෙන්නි උටෛයාය්, පෝර්රි!
අටියාර්කට්කු ආර් අමුතම් ආනාය්, පෝර්රි!
ඒරු ඒර එන්රුම් උකප්පාය්, පෝර්රි!
ඉරුඞ් කෙටිල වීරට්ටත්තු එන්තාය්, පෝර්රි!.

[5]
පාටුවාර් පාටල් උකප්පාය්, පෝර්රි!
පළෛයාර්රුප් පට්ටීච්චුරත්තාය්, පෝර්රි!
වීටුවාර් වීටු අරුළ වල්ලාය්, පෝර්රි!
වේළත්තු උරි වෙරුවප් පෝර්ත්තාය්, පෝර්රි!
නාටුවාර් නාටර්කු අරියාය්, පෝර්රි!
නාකම් අරෛක්කු අචෛත්ත නම්පා, පෝර්රි!
ආටුම් ආන් අඤ්චු උකප්පාය්, පෝර්රි!
අලෛ කෙටිල වීරට්ටත්තු ආළ්වාය්, පෝර්රි!.

[6]
මණ් තුළඞ්ක ආටල් මකිළ්න්තාය්, පෝර්රි!
මාල්කටලුම් මාල්විචුම්පුම් ආනාය්, පෝර්රි!
විණ් තුළඞ්ක මුම්මතිලුම් එය්තාය්, පෝර්රි!
වේළත්තු උරි මූටුම් විකිර්තා, පෝර්රි!
පණ් තුළඞ්කප් පාටල් පයින්රාය්, පෝර්රි!
පාර් මුළුතුම් ආය පරමා, පෝර්රි!
කණ් තුළඞ්කක් කාමනෛ මුන් කාය්න්තාය්, පෝර්රි!
කාර්ක් කෙටිලම් කොණ්ට කපාලී, පෝර්රි!.

[7]
වෙඤ්චින වෙළ් ඒරු ඌර්ති උටෛයාය්, පෝර්රි!
විරිචටෛමේල් වෙළ්ළම් පටෛත්තාය්, පෝර්රි!
තුඤ්චාප් පලිතේරුම් තෝන්රාල්, පෝර්රි!
තොළුත කෛ තුන්පම් තුටෛප්පාය්, පෝර්රි!
නඤ්චු ඔටුඞ්කුම් කණ්ටත්තු නාතා, පෝර්රි!
නාල්මරෛයෝටු ආරු අඞ්කම් ආනාය්, පෝර්රි!
අම් චොලාළ් පාකම් අමර්න්තාය්, පෝර්රි!
අලෛ කෙටිල වීරට්ටත්තු ආළ්වාය්, පෝර්රි!.

[8]
චින්තෛ ආය් නින්ර චිවනේ, පෝර්රි!
චීපර්ප්පතම් චින්තෛචෙය්තාය්, පෝර්රි!
පුන්ති ආය්ප් පුණ්ටරිකත්තු උළ්ළාය්, පෝර්රි!
පුණ්ණියනේ, පෝර්රි! පුනිතා, පෝර්රි!
චන්තිආය් නින්ර චතුරා, පෝර්රි!
තත්තුවනේ, පෝර්රි! එන් තාතාය්, පෝර්රි!
අන්ති ආය් නින්ර අරනේ, පෝර්රි!
අලෛ කෙටිල වීරට්ටත්තු ආළ්වාය්, පෝර්රි!.

[9]
මුක්කණා, පෝර්රි! මුතල්වා, පෝර්රි!
මුරුකවේළ්තන්නෛප් පයන්තාය්, පෝර්රි!
තක්කණා, පෝර්රි! තරුමා, පෝර්රි!
තත්තුවනේ, පෝර්රි! එන් තාතාය් පෝර්රි!
තොක්කු අණා එන්රු ඉරුවර් තෝළ් කෛකූප්ප,
තුළඞ්කාතු එරිචුටර් ආය් නින්රාය්, පෝර්රි!
එක්කණ්ණුම් කණ් ඉලේන්; එන්තාය්, පෝර්රි!
එරි චෙටිල වීරට්ටත්තු ඊචා, පෝර්රි!.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.006   අරවු අණෛයාන් චින්තිත්තු අරර්රුම්(ම්)  
පණ් - කුරිඤ්චි   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
අරවු අණෛයාන් චින්තිත්තු අරර්රුම්(ම්) අටි;
අරුමරෛයාන් චෙන්නික්කු අණි ආම් අටි;
චරවණත්තාන් කෛතොළුතු චාරුම්(ම්) අටි;
චාර්න්තාර්කට්කු එල්ලාම් චරණ් ආම් අටි;
පරවුවාර් පාවම් පරෛක්කුම්(ම්) අටි;
පතිනෙණ්කණඞ්කළුම් පාටුම්(ම්) අටි;
තිරෛ විරවු තෙන් කෙටිල නාටන්(න්)අටි
තිරුවීරට්ටානත්තු එම් චෙල්වන්(න්) අටි.

[1]
කොටුවිනෛයාර් එන්රුම් කුරුකා අටි;
කුරෛන්තුඅටෛන්තාර් ආළාමෛක් කාක්කුම්(ම්) අටි;
පටු මුළවම් පාණි පයිර්රුම්(ම්) අටි;
පතෛත්තු එළුන්ත වෙඞ් කූර්රෛප් පාය්න්ත(ව්) අටි;
කටු මුරණ් ඒරු ඌර්න්තාන් කළල්චේවටි;
කටල් වෛයම් කාප්පාන් කරුතුම්(ම්) අටි;
නෙටු මතියම් කණ්ණි අණින්තාන් අටි
නිරෛ කෙටිල වීරට්ටම් නීඞ්කා අටි.

[2]
වෛතු එළුවාර් කාමම්, පොය්, පෝකා අටි;
වඤ්චවලෛප්පාටු ඔන්රු ඉල්ලා අටි;
කෛතොළුතු නාම් ඒත්තික් කාණුම්(ම්) අටි;
කණක්කු වළක්කෛක් කටන්ත(ව්) අටි;
නෙය්-තොළුතු, නාම් ඒත්ති-ආට්ටුම්(ම්) අටි; නීළ්
විචුම්පෛ ඌටු අරුත්තු නින්ර(ව්) අටි;
තෙය්වප්පුනල් කෙටිල නාටන්(න්) අටි-තිරු
වීරට්ටානත්තු එම් චෙල්වන්(න්) අටි;

[3]
අරුම්පිත්ත චෙඤ්ඤායිරු ඒය්ක්කුම්(ම්) අටි;
අළකු එළුතල් ආකා අරුළ් චේවටි;
චුරුම්පිත්ත වණ්ටු ඉනඞ්කළ් චූළ්න්ත(ව්) අටි;
චෝමනෛයුම් කාලනෛයුම් කාය්න්තව(ව්) අටි;
පෙරුම් පිත්තර් කූටිප් පිතර්රුම්(ම්) අටි;
පිළෛත්තාර් පිළෛප්පු අරිය වල්ල(ව්) අටි;
තිරුන්තු නීර්ත් තෙන්කෙටිල නාටන්(න්) අටි
තිරු වීරට්ටානත්තු එම් චෙල්වන්(න්) අටි.

[4]
ඔරු කාලත්තු ඔන්රු ආකි නින්ර(ව්) අටි;
 ඌළිතෝරුඌළි උයර්න්ත(ව්) අටි;
පොරු කළලුම් පල්චිලම්පුම් ආර්ක්කුම්(ම්) අටි;
පුකළ්වාර් පුකළ් තකෛය වල්ල(ව්) අටි;
ඉරු නිලත්තාර් ඉන්පු උර්රු අඞ්කු ඒත්තුම්(ම්) අටි;
ඉන්පු උර්රාර් ඉට්ට පූ ඒරුම්(ම්) අටි;
තිරු අතිකෛත් තෙන්කෙටිල නාටන්(න්) අටි-තිරු
 වීරට්ටානත්තු එම් චෙල්වන්(න්) අටි.

[5]
තිරුමකට්කුච් චෙන්තාමරෛ ආම් අටි;
චිරන්තවර්ක්කුත් තේන් ආය් විළෛක්කුම්(ම්) අටි;
පොරුළවර්ක්කුප් පොන් උරෛ ආය් නින්ර(ව්)
අටි; පුකළ්වාර් පුකළ් තකෛය වල්ල(ව්) අටි;
උරු ඉරණ්ටුම් ඔන්රෝටු ඔන්රු ඔව්වා අටි;
 උරු එන්රු උණරප්පටාත(ව්)අටි;
තිරු අතිකෛත් තෙන් කෙටිල නාටන්(න්) අටි-තිරු
වීරට්ටානත්තු එම් චෙල්වන්(න්) අටි.

[6]
උරෛමාලෛඑල්ලාම් උටෛය(ව්) අටි;
උරෛයාල් උණරප්පටාත(ව්) අටි;
වරෛමාතෛ වාටාමෛ වෛක්කුම්(ම්) අටි;
වානවර්කළ්   තාම් වණඞ්කි වාළ්ත්තුම්(ම්) අටි;
අරෛමාත්තිරෛයිල් අටඞ්කුම්(ම්) අටි;
අකලම් අළක්කිර්පාර් ඉල්ලා අටි;
කරෛ මාඞ් කලික් කෙටිල නාටන්(න්) අටි
කමළ් වීරට්ටානක් කාපාලි(ය්) අටි;

[7]
නරුමලර් ආය් නාරුම් මලර්ච්චේවටි;
නටු ආය්  උලකම් නාටු ආය(ව්) අටි;
චෙරිකතිරුම් තිඞ්කළුම් ආය් නින්ර(ව්) අටි;
තීත්තිරළ් ආය් උළ්ළේ තිකළ්න්ත(ව්) අටි;
මරු මතියෛ මාචු කළුවුම්(ම්) අටි;
මන්තිරමුම් තන්තිරමුම් ආය(ව්) අටි;
චෙරි කෙටිල නාටර් පෙරුමාන් අටි
තිරු වීරට්ටානත්තු එම් චෙල්වන්(න්) අටි.

[8]
අණියනවුම් චේයනවුම් අල්ලා අටි;
අටියාර්කට්කු ආර් අමුතම් ආය(ව්) අටි;
පණිපවර්ක්කුප් පාඞ්කු ආක වල්ල(ව්) අටි;  
පර්රු අර්රාර් පර්රුම් පවළ(ව්) අටි;
මණි අටි; පොන් අටි; මාණ්පු ආම් අටි;
මරුන්තු ආය්ප් පිණි තීර්ක්ක වල්ල(ව්) අටි;
තණිපු ආටු තණ්කෙටිල නාටන්(න්) අටි
තකෛ චාර් වීරට්ටත් තලෛවන්(න්) අටි;,

[9]
අම් තාමරෛප්පෝතු අලර්න්ත(ව්) අටි;
  අරක්කනෛයුම් ආර්රල් අළිත්ත(ව්) අටි;
මුන්තුආකි මුන්නේ මුළෛත්ත(ව්) අටි; මුළඞ්කු
අළල් ආය් නීණ්ට එම් මූර්ත්ති(ය්) අටි;
පන්තු ආටු මෙල්විරලාළ් පාකන්(න්) අටි;
පවළත්තටවරෛයේ පෝල්වාන් අටි;
වෙන්තාර් චුටලෛ නීරු ආටුම්(ම්) අටි-වීරට්ටම්
කාතල් විමලන්(න්) අටි.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.007   චෙල්වප් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්,  
පණ් - කාප්පුත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චෙල්වප් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්,
චිර්රේමමුම්, පෙරුන් තණ් කුර්රාල(ම්)මුම්,
තිල්ලෛච් චිර්රම්පලමුම්, තෙන්කූට(ල්)ලුම්,
තෙන් ආනෛක්කාවුම්, චිරාප්පළ්ළි(ය්)යුම්,
නල්ලූරුම්, තේවන්කුටි, මරුක(ල්)ලුම්,
  නල්ලවර්කළ් තොළුතු ඒත්තුම් නාරෛයූරුම්-
කල්ලලකු නෙටුම්පුරුවක් කපාලම් ඒන්තික්
කට්ටඞ්කත්තෝටු උරෛවාර් කාප්පුක්කළේ.

[1]
තීර්ත්තප්පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්,
තිරුක්කෝවල්වීරට්ටම්, වෙණ්ණෙය් නල්ලූර්,
ආර්ත්තු අරුවි වීළ් චුනෛනීර් අණ්ණාමලෛ,
අරෛයණි නල්ලූරුම්(ම්), අරනෙරියුම්, -
ඒත්තුමින්කළ්! නීර් ඒත්ත නින්ර ඊචන් ඉටෛමරුතු,
ඉන්නම්පර්, ඒකම්ප(ම්) මුම්,
කාර්ත් තයඞ්කු චෝලෛක් කයිලාය (ම්)
  මුම්-කණ්නුතලාන් තන්නුටෛය කාප්පුක්කළේ.

[2]
චිරෛ ආර් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්, තිරුප් පාතිරිප්පුලියූර්, තිරු ආමාත්තූර්,
තුරෛ ආර් වන මුනිකළ් ඒත්ත නින්ර
චෝර්රුත්තුරෛ, තුරුත්ති, නෙය්ත්තාන(ම්)මුම්, -
අරෛ ආර් පුනල් ඔළුකු කාවිරී චූළ් ඓයාර්රු
  අමුතර්-පළනම්, නල්ලම්,
කරෛ ආර් පොළිල් පුටෛ චූළ් කානප්පේරුම්,
  කළුක්කුන්රුම්-තම්මුටෛය කාප්පුක්කළේ.

[3]
තිරෛ ආර් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්, තිරු
 ආරූර්, තේවූර්, තිරු නෙල්ලික්කා,
උරෛයාර් තොළ නින්ර ඔර්රියූරුම්, ඕත්තූරුම්,
මාර්පේරුම්, මාන්තුරෛයුම්,
වරෛ ආර් අරුවි චූළ් මානතියුම්, මාකාළම්,
කේතාරම්, මා මේරු(ව්)වුම්-
කරෛ ආර් පුනල් ඔළුකු කාවිරී චූළ් කටම්පන්තුරෛ
උරෛවාර් කාප්පුක්කළේ.

[4]
චෙළු නීර්ප්-පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්,
  තිරිපුරාන්තකම්, තෙන් ආර් තේවීච්චුරම්,
කොළු නීර් පුටෛ චුළික්කුම් කෝට්ටුක්කාවුම්,
කුටමූක්කුම්, කෝකරණම්, කෝලක්කාවුම්,
පළි නීර්මෛ ඉල්ලාප් පනඞ්කාට්ටූරුම්, පනෛයූර්,
පයර්රූර්, පරාය්ත්තුරෛයුම්,
කළුනීර් මතු විරියුම් කාළිඞ්ක(ම්)මුම් - 
කණපතීච්චුරත්තාර් තම් කාප්පුක්කළේ.

[5]
තෙය්වප් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්, චෙළුන්
තණ් පිටවූරුම්, චෙන්රු නින්රු
පව්වම් තිරියුම් පරුප්පත(ම්)මුම්, පරියලූර්
  වීරට්ටම්, පාවනාචම්,
මව්වම් තිරෛයුම් මණි මුත්ත(ම්)මුම්,
 මරෛක්කාටුම්, වාය්මූර්, වලඤ්චුළි(ය්)යුම්,
කව්වෛ වරිවණ්ටු පණ්ණේපාටුම්
 කළිප්පාලෛ-තම්මුටෛය කාප්පුක්කළේ.

[6]
තෙණ් නීර්ප්-පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්,
 තීක්කාලිවල්ලම්, තිරු වේට්ටි(ය්)යුම්,
උණ් නීර් ආර් ඒටකමුම්, ඌරල්, අම්පර්,
  උරෛයූර්, නරෛයූර්, අරණ නල්ලූර්,
විණ්ණාර් විටෛයාන් විළමර්, වෙණ්ණි,
  මීයච්චූර්, වීළිමිළලෛ, මික්ක
කණ් ආර් නුතලාර් කරපුර(ම්)මුම්-කාපාලියාර්
අවර්තම් කාප්පුක්කළේ.

[7]
තෙළ්ළුම් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්,
  තිණ්ටීච්චුරමුම්, තිරුප්පුක(ල්)ලූර්,
එළ්ළුම් පටෛයාන් ඉටෛත්තාන(ම්)මුම්,
ඒයීච්චුරමුම්, නල් ඒමම්, කූටල්,
කොළ්ළුම් ඉලයත්තාර් කෝටිකාවුම්, කුරඞ්කණිල්
 මුට්ටමුම්, කුරුම්පලාවුම්,
කළ් අරුන්තත් තෙළ්ළියාර් උළ්කි ඒත්තුම්
 කාරෝණම්-තම්මුටෛය කාප්පුක්කළේ.

[8]
චීර් ආර් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්,
  තිරුක්කාට්ටුප්පළ්ළි, තිරු වෙණ්කාටුම්,
පාරාර් පරවුම් චීර්ප් පෛඤ්ඤීලියුම්,
  පන්තණෛනල්ලූරුම්, පාචූර්, නල්ලම්,
නීර් ආර් නිරෛ වයල් චූළ් නින්රියූරුම්,
 නෙටුඞ්කළමුම්, නෙල්වෙණ්ණෙය්, නෙල්වායි(ල්)ලුම්,
කාර් ආර් කමළ් කොන්රෛත්තාරාර්ක්කු 
එන්රුම්-කටවූරිල් වීරට්ටම්-කාප්පුක්කළේ.

[9]
චින්තුම් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්, තිරු
වාඤ්චියමුම්, තිරු නළ්ළාරුම්,
අම් තණ්පොළිල් පුටෛ චූළ් අයෝකන්තියුම්,
ආක්කූරුම්, ආවූරුම්, ආන්පට්ටි(ය්)යුම්,
එම්තම් පෙරුමාර්කු ඉටම් ආවතු(ව්)
 ඉටෛච්චුරමුම්, එන්තෛ තලෛච්චඞ්කාටුම්,
කන්තම් කමළුම් කරවීර(ම්)මුම්, කටම්පූර්ක්
කරක්කෝයිල්-කාප්පුක්කළේ.

[10]
තේන් ආර් පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්, තිරුච්
චෙම්පොන්පළ්ළි, තිරුප් පූවණමුම්,
වානෝර් වණඞ්කුම් මණඤ්චේරි(ය්)යුම්,
මතිල් උඤ්චෛමාකාළම්, වාරණාචි,
ඒනෝර්කළ් ඒත්තුම් වෙකුළීච්චුරම්, ඉලඞ්කු
  ආර් පරුප්පතත්තෝටු, ඒණ් ආර් චෝලෛක්
කාන් ආර් මයිල් ආර් කරුමාරි(ය්)යුම් - 
කරෛමිටර්රාර් තම්මුටෛය කාප්පුක්කළේ.

[11]
තිරු නීර්ප්-පුනල් කෙටිල වීරට්ට(ම්)මුම්, තිරු
  අළප්පූර්, තෙර්කු ඒරු චිත්තවටම්,
උරු නීර් වළම් පෙරුකු මා නිරුප(ම්)මුම් -
මයිලාප්පිල් මන්නිනාර්, මන්නි ඒත්තුම්
පෙරුනීර් වළර්චටෛයාන් පේණි නින්ර -
  පිරමපුරම්, චුළියල්, පෙණ්ණාකටම්
කරුනීලවණ්ටු අරර්රුම් කාළත්ති(ය්)යුම්,
 කයිලායම්-තම්මුටෛය කාප්පුක්කළේ.

[12]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.038   තම්මානෛ අරියාත චාතියාර් උළරේ?  
පණ් - කොල්ලික්කෞවාණම්   (තිරුත්තලම් තිරුවතිකෛ වීරට්ටානම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුවතිකෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
තම්මානෛ අරියාත චාතියාර් උළරේ? චටෛමේල් කොළ් පිරෛයානෛ, විටෛ මේර්කොළ් විකිර්තන්,
කෛම්මාවින් උරියානෛ, කරිකාට්ටිල් ආටල් උටෛයානෛ, විටෛයානෛ, කරෛ  කොණ්ට කණ්ටත්තු
අම්මාන් තන් අටික් කොණ්ටු එන් මුටිමේල් වෛත්තිටුම් එන්නුම් ආචෛයාල්  වාළ්කින්ර අරිවු ඉලා නායේන්-
එම්මානෛ, එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛ පෝතුම් ඉකළ්වන් පෝල්  යානේ! .

[1]
මුන්නේ එම්පෙරුමානෛ මරන්තු එන්කොල්? මරවා-තොළින්තු එන්කොල්? මරවාත  චින්තෛයාල් වාළ්වේන්;
පොන්නේ! නල්මණියේ! වෙණ් මුත්තේ! චෙය් පවළක් කුන්රමේ! ඊචන්! එන්රු උන්නෛයේ  පුකළ්වේන්;
අන්නේ! එන් අත්තා! එන්රු අමරරාල් අමරප් පටුවානෛ, අතිකෛ මා නකරුළ්  වාළ්පවනෛ,
එන්නේ! එන් එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන් පෝල්  යානේ! .

[2]
විරුම්පිනේර්කු එනතු උළ්ළම් විටකිලා විතියේ! විණ්ණවර් තම් පෙරුමානේ!   මණ්ණවර් නින්රු ඒත්තුම්
කරුම්පේ! එන් කට්ටි! එන්රු උළ්ළත්තාල් උළ්කි, කාතල් චේර් මාතරාළ් කඞ්කෛයාළ් නඞ්කෛ
වරුම් පුනලුම් චටෛක්කු අණින්තු, වළරාත පිරෛයුම් වරි අරවුම් උටන් තුයිල වෛත්තු    අරුළුම් එන්තෛ,
ඉරුම් පුනල් වන්තු එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන්    පෝල් යානේ! .

[3]
නාල්-තානත්තු ඔරුවනෛ, නාන් ආය පරනෛ, නළ්ළාර්රු නම්පියෛ, වෙළ්ළාර්රු විතියෛ,
කාර්රානෛ, තීයානෛ, කටලානෛ, මලෛයින් තලෛයානෛ, කටුඞ් කලුළික් කඞ්කෛ නීර් වෙළ්ළ-
ආර්රානෛ, පිරෛයානෛ, අම්මානෛ, එම්මාන්තම්මානෛ, යාවර්ක්කුම් අරිවු අරිය චෙඞ්කණ්
ඒර්රානෛ, එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන් පෝල් යානේ! .

[4]
චේන්තර් තාය් මලෛමඞ්කෛ තිරුනිරමුම් පරිවුම් උටෛයානෛ, අතිකෛ මා නකරුළ්   වාළ්පවනෛ,
කූන්තල් තාළ් පුනල් මඞ්කෛ කුයිල් අන්න මොළියාළ් චටෛ ඉටෛයිල් කයල් ඉනඞ්කළ්   කුති කොළ්ළක් කුලාවි,
වාය්න්ත නීර් වර උන්ති මරාමරඞ්කළ් වණක්කි, මරිකටලෛ ඉටම් කොළ්වාන් මලෛ ආරම් වාරි
ඒන්තු නීර් එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන් පෝල් යානේ! .

[5]
මෛම් මාන මණිනීල කණ්ටත්තු එම්පෙරුමාන්, වල් ඒනක් කොම්පු අණින්ත මා තවනෛ,   වානෝර්-
තම්මානෛ, තලෛමකනෛ, තණ් මතියුම් පාම්පුම් තටුමාරුම් චටෛයානෛ, තාළ්වරෛක්කෛ   වෙන්ර
වෙම් මාන මතකරියින් උරියානෛ, වේත-විතියානෛ, වෙණ්නීරු චණ්ණිත්ත මේනි
එම්මානෛ, එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන් පෝල්   යානේ! .

[6]
වෙය්තු ආය විනෛක්කටලිල් තටුමාරුම් උයිර්ක්කු මික ඉරඞ්කි, අරුළ් පුරින්තු, වීටු පේරු       ආක්කම්
පෙය්තානෛ, පිඤ්ඤකනෛ, මෛඤ් ඤවිලුම් කණ්ටත්තු එණ්තෝළ් එම්පෙරුමානෛ,  පෙණ්පාකම් ඔරුපාල්
චෙය්තානෛ, චෙක්කර් වාන් ඔළියානෛ, තී වාය් අරවු ආටු චටෛයානෛ, තිරිපුරඞ්කළ් වේව
එය්තානෛ, එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන් පෝල්   යානේ! .

[7]
පොන්නානෛ, මයිල් ඌර්ති මුරුකවේළ් තාතෛ, පොටි ආටු තිරුමේනි, නෙටුමාල් තන්    මුටිමේල්-
තෙන්නානෛ, කුටපාලින් වටපාලින් කුණපාල් චේරාත චින්තෛයාන්, චෙක්කර්වාන් අන්ති
අන්නානෛ, අමරර්කළ් තම් පෙරුමානෛ, කරුමාන් උරියානෛ, අතිකෛ මා නකරුළ් වාළ්පවනෛ,
එන්නානෛ, එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන් පෝල් යානේ! .

[8]
තිරුන්තාත වාළ් අවුණර් පුරම් මූන්රුම් වේවච් චිලෛ වළෛවිත්තු, ඔරු කණෛයාල්-   තොළිල් පූණ්ට චිවනෛ,
කරුන් තාන මතකළිර්රින් උරියානෛ, පෙරිය කණ් මූන්රුම් උටෛයානෛ, කරුතාත  අරක්කන්
පෙරුන්තෝළ්කළ් නාල්-ඓන්තුම්, ඊර්-ඓන්තු මුටියුම්, උටෛයානෛප් පේය් උරුවම් ඌන්රුම් උර   මලෛ මේල්
ඉරුන්තානෛ, එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන් පෝල්   යානේ! .

[9]
එන්පිනෛයේ කලන් ආක අණින්තානෛ, එඞ්කළ් එරුතු ඒරුම් පෙරුමානෛ, ඉචෛ      ඤානි චිරුවන්-
වන් පනෛය වළර් පොළිල් චූළ් වයල් නාවලූර්ක්කෝන්, වන්තොණ්ටන්, ආරූරන්-   මතියාතු චොන්න
අන්පනෛ, යාවර්ක්කුම් අරිවු අරිය අත්තර්-පෙරුමානෛ, අතිකෛ මා නකරුළ්    වාළ්පවනෛ,
එන් පොන්නෛ, එරි කෙටිල වට වීරට්ටානත්තු උරෛවානෛ, ඉරෛපෝතුම් ඉකළ්වන්  පෝල් යානේ! .

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list